Adatvédelmi irányelvek
A Székelyföldi Szálláskereső (www.szekelyszallas.hu, www.szekelyszallas.ro, www.cazareinsecuime.ro, www.szekelyszallas.eu) adatvédelmi irányelvei az Európai Unió által elfogadott 2016/679 számú Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) alapján kerültek kidolgozásra. Az irányelvek célja, hogy biztosítsák a személyes adatok védelmét és átlátható kezelést biztosítsanak minden felhasználó számára.
1. A személyes adatok védelme
A www.szekelyszallas.hu weboldalon való böngészés és a szolgáltatásaink igénybevétele során Ön személyes adatokat ad meg számunkra. A személyes adatok kezelésének célja az Ön által igényelt szolgáltatás biztosítása, valamint a jogszabályoknak megfelelően történő adatkezelés.
2. Mi a személyes adat?
A személyes adat olyan bármely információ, amely lehetővé teszi egy természetes személy azonosítását, mint például név, email cím, telefonszám, születési dátum, IP cím, stb.
3. Adatkezelés jogalapja
A személyes adatok kezelésének jogalapja a felhasználó hozzájárulása, az Ön által leadott foglalásokkal kapcsolatos szerződés teljesítése, valamint az adatkezelés jogi kötelezettségeink teljesítéséhez.
4. Milyen adatokat gyűjtünk?
- Személyes adatok: név, születési dátum, elérhetőségek (email, telefon), címek, gyermekek életkora.
- Pénzügyi adatok: számlázási cím, banki adatok.
- Használati adatok: IP címek, böngésző típusok, weboldalon való aktivitás, cookies és más technikai adatok.
- Marketing preferenciák: hírlevelekhez való feliratkozás, promóciós anyagok iránti érdeklődés.
5. Adatkezelési célok
- A szolgáltatásaink biztosítása és az Ön által tett foglalások teljesítése.
- Ügyfélszolgálat, visszajelzések és kérdések kezelése.
- Hírlevelek és egyéb promóciók küldése (csak ha Ön hozzájárul).
- Weboldal teljesítményének javítása és a felhasználói élmény növelése.
6. Adatkezelés biztonsága
A személyes adatokhoz való hozzáférést az ügyintézésre jogosult személyekre korlátozzuk. Az adatok védelméhez a kockázatokhoz igazodó technikai és szervezési intézkedéseket alkalmazunk.
7. A személyes adatok megosztása
Adatokat harmadik fél számára csak az alábbi esetekben osztunk meg:
- Szolgáltatókkal, például szálláshelyekkel, szállítmányozókkal.
- Marketing és hirdetési partnerekkel (csak az Ön beleegyezésével).
- Jogi kötelezettségek teljesítése érdekében hatóságokkal.
8. Adatok tárolása és megőrzési idő
A személyes adatokat csak addig tároljuk, ameddig az szükséges a szolgáltatásaink biztosításához vagy jogszabályi kötelezettségeink teljesítéséhez. Az adatokat töröljük, amikor már nincs rájuk szükség.
9. Az Ön jogai
- Hozzáférés joga: Ön jogosult tájékoztatást kérni arról, hogy milyen adatokat kezelünk Önről.
- Helyesbítés joga: Ha az adatai hibásak vagy hiányosak, kérheti azok javítását.
- Törlés joga: Ha úgy érzi, hogy az adatai kezelése jogellenes, kérheti azok törlését.
- Adatkezelés korlátozása: Korlátozhatja az adatkezelést, ha azt jogszerűtlennek találja.
- Adathordozhatóság: Ön kérheti az adatai átvitelét más adatkezelőhöz.
- Tiltakozás joga: Ha nem kívánja, hogy a személyes adatait marketing célokra használjuk fel, ezt bármikor kérheti.
10. Adatkezelési panaszok
Bármilyen adatkezeléssel kapcsolatos panasz esetén kereshet minket közvetlenül, vagy bejelentést tehet a helyi adatvédelmi hatóságnál.
Partneradatlap-kiegészítés: 2026. október 19. · Változat: PARTNER-2026-10-19.1
Partneradatlap és szálláshelyi adatfrissítés – adatkezelési tájékoztató
Adatkezelő: SeklerTravel Marketing S.R.L.
Székhely: 537244 Ocna de Sus, Str. Mare, 59., jud. Harghita, România.
Kapcsolat:
1. Az adatlap célja
A partneradatlap a szálláshely bemutatásának előkészítését, a meglévő adatok frissítését, az együttműködés egyeztetését és a partneri kapcsolattartást szolgálja.
A három választható együttműködési forma: éves megjelenés; 10%-os közvetítés; éves megjelenés és külön csoportközvetítés. A beküldés együttműködési igény és adatközlés, nem jelent automatikus szerződéskötést vagy közzétételt. A végleges díjakat és szerződéses feltételeket külön rögzítjük.
2. A kezelt adatok
A kapcsolattartó neve, szerepe, e-mail-címe és telefonszáma; a szálláshely neve, címe, bemutatása, nyilvános elérhetőségei, kapacitása, szolgáltatásai, árai és foglalási feltételei; az üzemeltető, képviselő és számlázás adatai; a képek és ajánlatok hivatkozásai, felhasználási korlátozásai; az együttműködési választás, megjegyzések és nyilatkozatok.
Tároljuk a beküldés időpontját, azonosítóját, az űrlap és a hivatkozott tájékoztató verziójelölését, valamint a feldolgozás és továbbítás állapotát. A visszaélések korlátozásához az IP-címből kulcsolt eljárással képzett technikai azonosítót használunk. Ez nem jelenti azt, hogy a tárhely naplói nem tartalmazhatnak IP-címet.
A kötelező mezőket megjelöljük; hiányukban az űrlap nem küldhető be. Az opcionális mezők üresen hagyhatók. Kérjük, ne adjon meg vendégnévsort, személyazonosító okmányt, bankkártyaadatot vagy az ügyintézéshez szükségtelen személyes adatot.
3. Tárolás és feldolgozás
A beküldés eredeti tartalmát a honlap saját, jogosultsággal védett nyilvántartásában tároljuk. A teljes adatlap irodai ügyintézés céljából az
Az ügyintézésre jogosult munkatársak és a működéshez szükséges szolgáltatók férhetnek hozzá az adatokhoz. A sikertelen továbbítás állapotát nyilvántartjuk; az eredeti beküldés a továbbítás sikertelensége esetén is megmarad.
- Honlap tárhelye: Tárhely.Eu Szolgáltató Kft., 1144 Budapest, Ormánság u. 4., Magyarország. A szolgáltató adatkezelési tájékoztatója.
- Levelezés: Google Workspace – Gmail. Google adatvédelmi tájékoztatója; Google Workspace adatfeldolgozási feltételek.
A felhőszolgáltatások igénybevétele EGT-n kívüli adatkezeléssel is járhat. A Google Workspace adatfeldolgozási feltételeinek 10. pontja ismerteti az adattovábbítás szabályait és az alkalmazási feltételektől függő garanciákat, köztük az általános szerződési feltételeket (SCC). A dokumentum a fenti linken érhető el; a saját adatkezelésünkkel kapcsolatos tájékoztatás az
További szolgáltatói tájékoztató: Zoho adatvédelmi tájékoztatója. Az új partneradatlap Zoho CRM-továbbítása jelenleg nincs bekapcsolva.
A szolgáltatói hivatkozások új böngészőlapon nyílnak meg, és az ott közzétett tájékoztatókhoz vezetnek. Ezek a Székelyszállás saját adatkezeléséről szóló tájékoztatást egészítik ki.
4. Nyilvános és belső adatok
A bemutatásra szánt szálláshelyi adatok, nyilvános elérhetőségek, szolgáltatások, árak és engedélyezett képek külön ellenőrzés után megjelenhetnek a honlapon. A nem nyilvános kapcsolattartási és számlázási adatok, valamint a belső ügyintézési megjegyzések nem kerülnek automatikusan közzétételre. Az űrlap beküldése nem módosítja automatikusan a Solidres szállásadatlapot.
5. Az adatkezelés jogalapja
Amennyiben a partner természetes személy, a saját kérésére történő szerződés-előkészítéshez, illetve a szerződés teljesítéséhez szükséges adatkezelés alapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja. Céges kapcsolattartók adatait a partnerkapcsolat egyeztetéséhez és fenntartásához fűződő jogos érdek alapján kezeljük, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerint. A visszaélések megelőzését a rendszer és a beküldések védelméhez fűződő jogos érdekünk alapján végezzük (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont).
Az adatlap beküldése nem jelent hírlevél-feliratkozást. A tájékoztató megismerésének visszaigazolása nem minden célra kiterjedő hozzájárulás.
6. Megőrzési idő
A partnerkapcsolat kezeléséhez szükséges személyes adatokat az együttműködés fennállása alatt kezeljük. Az adatok pontosságát és további megőrzésük szükségességét rendszeresen felülvizsgáljuk.
Az együttműködés megszűnése után kizárólag azokat az adatokat őrizzük meg, amelyek fennálló elszámolás rendezéséhez, jogi igény érvényesítéséhez vagy védelméhez, illetve jogszabályi megőrzési kötelezettség teljesítéséhez szükségesek, az adott célhoz igazodó időtartamig. A szükségtelenné vált személyes adatokat töröljük vagy anonimizáljuk.
A megállapodás nélkül lezárt partneri megkeresések szükséges adatait az ügy lezárásától számított legfeljebb 60 hónapig őrizzük meg a korábbi egyeztetések és ajánlatok visszakereshetősége érdekében, amennyiben az adatkezelés jogalapja és szükségessége fennáll. Ez nem jelent kötelező minimális megőrzést, és nem korlátozza az érintetti jogokat.
A technikai azonosítók és naplók megőrzését a visszaélés megelőzéséhez, az esetleges hiba vagy biztonsági esemény kivizsgálásához szükséges idő határozza meg. A biztonsági másolatok az adatvesztés utáni helyreállítást szolgálják. Ezekre nem vonatkozik automatikusan a partneri megkeresések 60 hónapos megőrzése.
7. Érintetti jogok és kapcsolattartás
Az
Az eredeti beküldés megőrzése nem zárja ki az érintetti jogok gyakorlását. Panaszával az illetékes adatvédelmi felügyeleti hatósághoz, Romániában az ANSPDCP-hez is fordulhat: www.dataprotection.ro.
Az adatlap feldolgozásában nem alkalmazunk kizárólag automatizált, joghatással vagy hasonlóan jelentős hatással járó döntéshozatalt.
